新聞ネタ

f:id:amaken1976:20190920024849j:image

酒のオンライン販売とデリバリーはカルナータカ州では禁止ということらしい。以前、電話注文で大量のビールを配達してもらったことがあったけれど、あれも駄目なんだろうか。それともあれはあくまでも電話であってインターネット販売じゃないから良いのか。まあ、どっちにせよ家ではもう呑まないからどうでもいいのだが。

 

f:id:amaken1976:20190920024853j:image

婚姻証明を役所に提出する際の書類に「私はIdiotでもLunatic(狂人とか精神異常者ぐらいの意味)でもないことを宣誓します」というチェック項目の文言があり、特に「Idiot」の部分が問題になっているらしい。なんとなくIdiot=バカぐらいの意味だと思っていたのだが、英辞郎で調べると「白痴」という意味があるらしい。まあ前者の意味でも後者の意味でもどちらにせよ凄い話だと思うが、記事の中で解説している法律家によると、Idiotというのは法律業界的には「後先のことを考えられない人」を意味するらしい。ホントかねぇ。